Co to jest i do czego służy GOOGLETRANSLATE?
GOOGLETRANSLATE to funkcja dostępna w Google Sheets, która umożliwia tłumaczenie tekstu na różne języki. Funkcja ta jest bardzo przydatna, gdy pracujesz z danymi w różnych językach. Możesz ją wykorzystać do tłumaczenia pojedynczych komórek, zakresów komórek lub całych arkuszy.
Składnia GOOGLETRANSLATE
Składnia funkcji GOOGLETRANSLATE jest następująca:
GOOGLETRANSLATE(tekst, język_źródłowy, język_docelowy)
- tekst – Tekst, który chcesz przetłumaczyć.
- język_źródłowy – Język oryginalnego tekstu. Możesz użyć kodu języka (np. „en” dla angielskiego, „pl” dla polskiego) lub nazwy języka (np. „angielski”, „polski”).
- język_docelowy – Język, na który chcesz przetłumaczyć tekst.
Dane wejściowe GOOGLETRANSLATE
Dane wejściowe funkcji GOOGLETRANSLATE są następujące:
- Tekst – może być to pojedynczy ciąg znaków lub odwołanie do komórki zawierającej tekst.
- Język źródłowy – może być to kod języka (np. „en” dla angielskiego, „pl” dla polskiego) lub nazwa języka (np. „angielski”, „polski”).
- Język docelowy – może być to kod języka (np. „en” dla angielskiego, „pl” dla polskiego) lub nazwa języka (np. „angielski”, „polski”).
Przykłady zastosowania GOOGLETRANSLATE
| A | B | C | |
|---|---|---|---|
| 1 | Hello | World | |
| 2 | Dzień | dobry | |
| 3 | Bonjour | le | monde |
Formuła do przetłumaczenia tekstu z komórki A1 na język polski:
GOOGLETRANSLATE(A1, „angielski”, „polski”)
Wynik: Cześć
Formuła do przetłumaczenia tekstu z komórki A2 na język angielski:
GOOGLETRANSLATE(A2, „polski”, „angielski”)
Wynik: Good day
Formuła do przetłumaczenia tekstu z komórki A3 na język polski:
GOOGLETRANSLATE(A3, „francuski”, „polski”)
Wynik: Dzień dobry
Najczęściej pojawiające się błędy GOOGLETRANSLATE, oraz co mogą znaczyć?
Najczęstsze błędy funkcji GOOGLETRANSLATE to:
- Błąd #N/A – oznacza, że funkcja nie może przetłumaczyć tekstu. Może to być spowodowane nieprawidłowym językiem źródłowym lub docelowym, lub też tekst może zawierać symbole, które nie są obsługiwane przez funkcję GOOGLETRANSLATE.
- Błąd #VALUE! – oznacza, że funkcja nie może przetłumaczyć tekstu, ponieważ jest on nieprawidłowy.
